Polar

[Piper-Bernadotte]

13 ‎апреля ‎2006 ‎г., ‏
21:34:42

А я ещё и читаю комиксы, мдэ.
Точнее, началось всё не с этого, а с

очередная стена из текста, нафиг никому не нужного лытдыбра....................................................................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................

очередного проявления моей привычки, когда всё плохо - уходить в "Ван Пис". Однако, речь всё же не о "Ван Писе" \не весна же в конце-концов\, а просто-таки о фильмах. Иногда у меня заканчивается ресурс смотреть сериалы и меня уносит в фильмы. Размеренности в просмотре контента за мной отродясь не наблюдалось, поэтому или сериалы сутками, или фильмов по 5-6 штук подряд. И вот в... кажется ещё том месяце... мне вспомнилось, что я пока так и не видел "Венома-2". А так как прозак всё-таки действует и я заметил, что стал мочь пересматривать фильмы, ну и для вящего энтого самого пересмотрел и первого "Венома" тоже. Не могу сказать, что меня в первый раз не торкнуло. Торкнуло, но я сумел отбрехаться от своего интереса (и такое бывает), уговорив себя, что будет ещё время пересмотреть (прозака я тогда ещё не, а нечто такое уже было) и тогда-то уж серьёзно за него взяться, чтоб и с комиксами, и с фиками, и с изучением всякого сопутствующего. Возможно я тогда был плотно в чём-то другом по уши, потому и. В результате на этот раз я засмотрел и первую, и вторую часть... и понеслась!

- Выдал мысленно огромный пост о том, что я думаю обо всей этой вакханалии. Возможно он бы потянул и на статью о фэндоме, где я, как обычно, разгоняю угар от травы автора, которую можно было бы тиснуть на фикбуке, но я тогда ещё не знал о том, что подобный формат подходит. Ну и ладно, без меня обойдутся.
- Попёрся читать фики на тот же фикбук. Конечно слешОвые. Их там минимум 17 страниц и это только законченных. Хватит с меня историй с продолжением, как и онгоингов.
- Мучал Needle DR в телеграме среди ночи избранными перлами, среди которых самыми невинными были "края ануса". КРАЯ, КАРЛ!!!
- Очаровался харизЬмой Тома Харди и меня понесло затачивать его фильмографию. Вот у меня всегда так - лишь бы повод был. А часто по фильмам бывают ещё и книги, мимо них я тоже пройти не могу. *развёл руками* С фиками проще, они как правило меньше. Надо будет пройтись ещё по Братьям по оружию (у Спилберга оставался материал после "Спасения рядового Райана" да и декорации было жаль разбирать, вот он и...), Рок-ын-рольщику (меня торкнуло ещё тогда, но тогда фиков почти не было, поэтому припаду опять) и как минимум Легенде (я не фанат твинцеста, но чтоб меня, если его там не будет).
- Попутно добил Козыриков и 6й сезон действительно слабый.
- Пересмотрел «Падение "Чёрного ястреба"» и готов поклясться, что тогда по кинотеатрам \да, я настолько хорошо помню себя и окружающую реальность\ этот хвильм шёл именно под таким названием, но потом он внезапно стал просто "Чёрным ястребом". Видимо так проще не задумываться о двойных кавычках при имени собственном. *пауза* Избыток внимания к русскому языку в моём случае тоже не хороший признак.
- Заценил Харди в 23 года. Ужас. Уши торчат, шейка тоненькая, тьфу... Но сказ не об этом.
- Потом меня понесло расширить поле интереса до фиков и по остальным просмотренным фильмам: всё-таки обилие шлакопрозы по "Веному" с неуместными синонимами, непродуманными позами и разными там... краями, грозило сделать из меня эстетического импотента, а у меня и так депрессия. Не надо со мной так))) Хотя... если бы я хлопал шотик горячительного каждый раз, когда в текстах встречались "поджавшиеся пальцы на ногах", то я бы уже спился. \И не понятно почему они у них всё время поджимаются, у меня наоборот всё вытягивается и растопыривается. \
- И вот я добрался до фиков по "Чёрному ястребу", а их чрезвычайно мало( Зато есть тот, который удостоился награды от такого скряги как я меня! А это дорогого стоит!

Вот он - этот выдающийся фик! Любимого жанра

«Вот он - этот коварный тип! Гражданской наружности.» (с) - Зацелуй мои раны. Не потому что клёво написан (можно было лучше! Всегда можно лучше, спроси меня как), но выдающийся тем, что мне в кои-то веки додали. Не ДОДАЛИ!!!!!, но додали всё же. В основном объёмом и сближением персонажей, а то я не люблю, когда героев бросают в койку буквально с полпинка. А можно было и больше, и нормальную НЦу, а не стыдливую ЭРочку, когда всё за кадром. Эх, там было столько возможностей... Странно, что это вообще-то кроссовер, но читать, так читать. Обычно я кроссоверов избегаю, а тут... Узнал о существовании фильма? Так почему бы не засмотреть для лучшего понимания фика! Всё же персорожи более-менее известные, а фильмом больше, фильмом меньше - в моём случае уже рояли не играет.
- Подмывает тиснуть заявку на фикбук с просьбой мне всё же ДОДАТЬ!!!! Там есть куда развернуться! Но как-то стрёмно. Дескать, простите, автор, вы конечно прям супер, но мне нужно больше и другого цвета. Такой же, но с рюшечками. Короче, никуда мы от этого "но" не уйдём. Поэтому тисну.
- Кстати, речь уже очень давно идёт не о Харди (которому я дал прозвище Фелиция, ибо не удержался от просмотра того самого "Человека-паука" 1994 года на 5 сезонов), а о пейринге Мадс Миккельсен/Хью Дэнси, который ГанниГрем или Уибал, что тоже прикольно, а мною уже много лет этот пейринг обзывается Сирдца@Проблемы, в честь ассоциации со всем тем угаром, который даёт одноимённый паблик. Ржать и плакать, короче. Они так друг другу подходят, что я получил повод прочитать-таки романы про Ганю, первоисточник манит уже много лет.
- В общем люблю такое, когда кроссовер строится по принципу разных работ одних и тех же актёров. Вроде как не оскорбляется ни один из фэндомов, а получается что-то новое, достаточно жизнеспособное и вообще "как ориджинал". Но с первоисточником. Аж с двумя на самом деле. Хз как этот подвид кроссоверов называется (должны же они как-то делиться по видам?), но он мне нравится.
- Чёрт меня дёрнул жомкнуть на тег фэндома Рыцарей справедливости... Зачем я это сделал? Я без задней мысли! Все мысли у меня передние. Фиков там целых три, и два из них удостоились моей награды, а это уже о чём-то да говорит что прозак действует. Авторы разные, а тип кроссовера всё тот же. Мне додали опять. Продолжения хочется, но... так уж и быть - додали. Я не фанат групповухи, но тут она очень даже. И название Cabin Fever я бы не перевёл как Клаустрофобия. Я б не знаю как перевёл. Логика у меня прямая, как шпала, а креатив своеобразный, поэтому ожидать можно было всего. Избушечная лихорадка? Не, я не настолько садюга.
- Фик, кстати, надо бетить, поэтому появляется дополнительный стимул организовать себе финансовый поток и освободить некоторое количество времени на любимые "тупые повторяющиеся движения"... Зато нормальная НЦа, почти совсем капельку не дотягивающая до 21. Не то, чтобы я был знатоком. ^^

Этот пост очень давно сбился с мысли, поэтому перехожу к сути.
- В Избушечной лихорадке "Клаустрофобии" задействован Дункан Визла из "Полярного". Его я видел ещё тогда, в 2019, но не могу сказать, что зацепило потомушто Джон Уик. Красиво, но комикс. Я его пересмотрел, а потом... Цепочка моих логических умозаключений затянулась петелькой почему-то на существовании комикса по энтому фильму. Точнее, наоборот. Комикс конечно был раньше, а потом уж над ним Нетфликс надругался.
- И я зачем-то, одним глазком я картошка решил погуглить чё там за комикс.... Зачем?! Этот пост надо было так и назвать.
Конечно комикса на русском до сих пор нет. Там не так уж много текста, но тем не менее его нет. Так никто и не. И я не в силах. Тут бы мне и отступить, но я невовремя узнал, что есть версия без слов, не требующая перевода, на официальном сайте - www.polarcomic.com
В низу страницы, прям весь. Но открывать надо постранично в новых вкладках. Как будто это может меня остановить))
В камегсе всего 4 части на 7 глав. И частей 5, если считать первые пробы пера автора.
Была поздняя ночь, я решил приобщиться к варианту без слов, но с недюжинной художественной выразительностью. *пауза* Конечно же до первой незагружающейся страницы. -____х
- А я не могу бросить всё вот так, на полпути!.. У меня будто бутерброд изо рта вырвали. Почему-то я не вспомнил о веб-архиве. Полностью запамятовал. Наверное потому, что была поздняя ночь) Но это оказалось к лучшему.
- Я решил гуглить дальше и таки скачать себе комикс на диск, чтоб уж все страницы были на месте.
Нашёл - getcomics.info/other-comics/polar-vol-1-3-2013-... Всё на английском.
Но версия со словами требовала перевода, а версия без слов почему-то не находилась.
Тут бы мне и сдаться, и просто лечь спать, но я был бы не я, если б сдавался так просто)
**************************
\здесь нужно сделать небольшое хронологическое отступление
Несколько дней до вот этого вот у меня по работе (почему я еВау называю работой?..) спросили как отбиваться от саппорта ебея, когда они требуют ответов на 10 вопросов о вашем бизнесе. Я, недолго думая, дал инфу из тех уроков, которые были у меня в доступе и наиболее вменяемо написаны. Я бы мог и сам изложить своими словами, но нафига, когда уже всё есть готовое? Поэтому я поделился текстом и скриншотами к уроку. Но. Оказывается скриншоты с англотекстом могут быть для кого-то препятствием. *скорчил недовольную рожу* Не, ну на благодарность я и не надеялся, но вот так нагло просить профитролей... Как-то тоже слишком по-моему. Меня это немного разозлило, т.к. ещё больше чем безалаберность, я по жизни не выношу беспомощности. Тем более от взрослого мужика, который не первый год в инете. Поэтому я довольно сердито плюнул в него ссылкой на яндекс.переводчик в той его ипостаси, которая переводит текст с картинки - translate.yandex.ru/ocr
После этого я наконец-то дождался спасибо. Анальный вектор без благодарности не может.\
**************************
Видимо это моё соприкосновение с возможностью перевода текста с картинки что-то всколыхнуло в моём понимании собственных умственных способностей. Тут до меня внезапно дошло, что я могу читать комиксы на английском, переводя их через яндекс.переводчик хоть постранично, хоть отдельными кусками. ДОШЛО!!! Только сейчас! Ноузблид горлом не пошёл как в тот раз, но ощущения были похожи.
И это после того, как я переводил корейский и японский с картинок! Почему я не думал о комиксах? Почему?
Не, я конечно всегда знал, что можно переводить текст с картинки, у меня с незапамятных времён нулевых годов в компе зиждется прога СкриншотРидер, к которой я прибегаю, когда совсем отчаюсь что-то перевести. (В этот раз я тоже с трудом нашёл иконку на рабочем столе.) Но ведь и огромная папка с комиксами на английском, примерно на 3 гб, накачанная под влиянием момента в 2009 году, тоже в компе до сих пор зиждется. Так почему же я сложил 2 и 2 только сейчас?! Потому что 133, а не 150)
В общем щас будет пост о том, как это всё красиво и осмысленно делать, чтоб не утомиться и не бросить раньше времени.
А сам комикс ничего так, местами очень похож на "Хеллсинг" родной...

Я догадываюсь, что Брутян всё-таки женщина, но кааак звучит)))