Найдено у
RmarimoZ. Анкетка про книги.
1. Книга, которую вы впервые прочитали сами.Это прямо полноценная книга должна быть?
Тогда "Крот в городе", а до него "Чи-ки-ри-ки Воробей". Хосспаде, я еще помню..
2. Которую впервые прочитали вам.Тот же "Крот в городе".
3. Которую вы чаще всего перечитывали."Парк Юрского периода" М.Крайтона.
Ознакомиться дальше)4. Последняя, которую вы прочли.
Н.Северцев "Хакер и ведьма". Да, бульварно и с ляпами, зато было чем себя занять.
5. Которую вы дольше всего не могли найти, чтобы прочесть или перечитать.
Зяблинцев Сергей "Охотники за вампирами", 13 лет искал.
6. Которую вам хотелось бы прочитать/перечитать в ближайшее время.
«Нейромант» У.Гибсона. Если интересоваться по 4 раза в неделю знаком ли я с творчеством Гибсона, то даже меня пронять можно.
7. Которая глубже всего проникла вам в душу.
"Поле битвы - Земля" Л.Р.Хаббарда. Даже срослась с личностью.
8. За которую вы готовы были бы заплатить практически любую цену.
"Поле битвы - Земля" Л.Р.Хаббарда. Еще от пары экземпляров не отказался бы.
9. Которая меньше всего вам нравится.
В голову ничего упорно не идет.
10. Которую вы бы никогда не прочли.
"Война и Мир" же! Ниасилю.. Т__Т
11. Над которой дольше всего задумывались.
"Дракула" Брэма Стокера.
12. Которую вы прочли, когда еще не были готовы понять ее.
"Амок" С.Цвейга.
13. Которая в наибольшей степени повлияла на ваше мировоззрение или сознание.
"Поле битвы - Земля" Л.Р.Хаббарда. "Рычаги! Как же Терлу не хватало рычагов!" (с)
14. По которой вы хотели бы написать или составить музыкальное сопровождение.
А.Ливадный, "Райвен". Как ни странно PLAZMA бы подошла. О__о
15. Героем или героиней, необязательно главн(ой)ым, которой хотели бы быть.
"Скорбь Сатаны", М.Корелли.
16. О которой вы бы хотели поговорить с самим автором, если бы могли.
Э.Гамильтон "Звездные короли". У меня есть пара профессиональных претензий вопросов.
17. В историю которой хотели бы вмешаться и сделать так, чтобы всё было иначе.
"Поле битвы - Земля" Л.Р.Хаббарда.
18. Которая больше всего вам напоминает вашу собственную жизнь.
"Похороните меня под плинтусом" П.Санаева.
19. Над которой вы больше всего смеялись.
"Поберегись, детка!" К.Мандзони.
20. Над которой вы больше всего плакали.
Пока таких не было.
21. С которой бы никогда не расставались.
"Поле битвы - Земля" Л.Р.Хаббарда.
22. В которой есть ваша любимая цитата или фраза.
Не вспомню чичас.
23. Которая сейчас уже не нравится.
Ну не то, чтобы совсем не нравится, но эйфория прошла.
24. Которая, возможно, когда-нибудь понравится.
Что-нибудь фентезийное.
25. Которая дарит вам ощущение счастья и веру.
"Поле битвы - Земля" Л.Р.Хаббарда. За каким х она вообще может что-то дарить..?
26. Которую вам было сложнее всего прочитать.
Рассказы Джека Лондона. Сборник. Но осилил-таки.
27. Которую вы были бы готовы выучить наизусть.
"Поле битвы - Земля" Л.Р.Хаббарда. Я и выучил...
28. Которую бы вы утаили, если бы все книги, кроме этой, были бы сожжены.
"Поле битвы - Земля" Л.Р.Хаббарда. Я повторяюсь, да?
29. Книга, которая возвращает вас в детство.
"Людвиг Четырнадцатый" Яна Экхольма.
@музыка:
тишина...
@настроение:
удовл.
@темы:
чтиво,
позитив!,
ПЧ
-
-
12.11.2010 в 18:37А "Поле битвы-земля" не помню, читал или нет. Судя по всему второе. Тогда, обязательно.
-
-
12.11.2010 в 21:59Лучше не надо, ибо то, что в инете в таком переводе, что просто ужас. А расово верного перевода в иете нет(
-
-
12.11.2010 в 22:25-
-
12.11.2010 в 22:37О.о Тогда смотря какого года. Если с мордой Траволты на обложке, то пойдет.
-
-
12.11.2010 в 22:43-
-
12.11.2010 в 23:03Жаль, а то перевод Пономаревой меня убивает.
-
-
12.11.2010 в 23:07-
-
12.11.2010 в 23:11Местами не совпадает по смыслу с оригиналом. -___х
-
-
12.11.2010 в 23:21-
-
12.11.2010 в 23:21Это да, если возможности позволяют.
-
-
12.11.2010 в 23:35-
-
12.11.2010 в 23:52Ой, даже так? оО А ми как-то сериалов насмотрелся и совершенно нечаянно поправил себе произношение и подтянул забытое.
-
-
12.11.2010 в 23:55-
-
13.11.2010 в 01:06А в школе?
-
-
13.11.2010 в 01:21-
-
13.11.2010 в 02:20Тоже неплохо)
-
-
13.11.2010 в 02:22