12.08.2011 в 22:02
Пишет
Леония:
Пра ашыпки"Ой, ну подумаешь - ошибки в тексте! Главное же смысл, а насколько грамотно написано - дело десятое".
В самом деле?
читать дальшеПредставьте, что вам приглянулось, скажем, платье. Очень симпатичное такое, модельное. И цвет устраивает, и фасон, и сидит как вторая кожа, но... всё в разнокалиберных дырах, явно не имеющих к задумке модельера никакого отношения. Будете носить? Нет?! А что так? Дырки? Помилуйте, какие мелочи! Главное, чтобы костюмчик сидел, не забыли? Но нет, нет, морщатся, не хотят дырявое. Странные, правда? Целое им подавай. И хоть текст не платье, а "дырки" в нём непоправимо портят впечатление. И блистательность задумки зачастую меркнет на их фоне.
А что же авторы?
"Не нравится - не читай!" — поздноватенько как бы, не находите? Уже прочла. Да, кому-то всё понравилось, а у меня вот глаз спотыкался, что один, что второй. Зрение, что ль, проверить пойти?
"Я тебя в свой днев не приглашала!" — каюсь, пришла по рекомендации. Захотелось прочесть вариацию на тему, кто-то подсказал ссылку, и вот я здесь! Кто ж знал, что тут такое?! В следующий раз непременно поинтересуюсь заранее количеством ахтунгов на страницу текста!
"Это работа беты" — знаете, у Елены Хаецкой в "Мече и радуге" есть замечательное высказывание: "У нас ведь тут думают, что все в руках Божьих. А я так считаю, что Господь не против, если ему немного помогают, а не вешаются на шею с криками «Господи, воля твоя!». Эдак никакая шея не выдержит..." Обычно автор пишет, вычитывает и правит текст сам, а бета лишь свежим взглядом отлавливает "блох" и спрямляет косяки, а не превращает невнятную писанину в шедевр — тогда это уже соавторство в чистом виде.
"Это мой авторский стиль!" — безграмотность, как правильно сказали в обсуждении одного из фиков, никогда не была авторским стилем. Если не знаете, как пишется слово или ставится ли вот тут запятая, есть масса словарей, где можно найти ответ. Ну или погуглите, тоже голова не отвалится.
"У меня врождённая неграмотность" — давайте оставим в покое действительно нездоровых людей, они-то как раз со своими недугами борются. А вот когда диагнозом прикрывается банальная недоученность, хочется дать пинка под зад. Очень больно.
Всё, поплевалась, теперь, собсна, зачем пришла.
Взялась я тут собирать орфографические ляпы, то есть собственное написание слова одно, а вот изобразить его можно по-всякому. Например:
Из подтяжка - исподтишка
Не уж-то (не уж то) - неужто
через чур - чересчур
В крации - вкратце
Впринцапи - в принципе
А вот типичные ошибки, которых везде просто валом - и в фанфикшене, и на просторах рунета:
приемник - Иван-царевич покрутил головой и поймал Радио "Маяк".
приведение - приговора в исполнение. После этого иногда появляются привИдения.
извени - чем звенеть-то?! Звенеть чем, я вас спрашиваю?!!
бардовый - привет славному городу Бордо!
толи - какие, нахрен, Толи?!
чтоли - о, ещё один - Чтоля.
на чеку - Наступил на чеку. Надо было быть начеку.
день рождение - ага, а ещё день свидание, день свадьба и день смерть. Очень по-русски!
итак - и как? "Итак, мы начинаем КВН" или "И так, и сяк, и жопой об косяк"?
попробывать - ну попробый, попробый...
под час - куда-куда?!
привелегии - лат. privilegium. Запоминаем и больше не грешим.
по-больше - обратно в школу. По-любому!
Я уж молчу про обилие "ни когда", "ни где", "ни кому" и так далее, которые пишут раздельно именно тогда, когда по всем правилам должны писать слитно.
На этом позвольте иссякнуть. Если встретите где ляпы вроде тех, что выше, тащите! Поудивляемся вместе! 
URL записиАжно перепостил. Наболело. *жалеет о*
@темы:
чтиво,
©пизжено,
познавательное
-
-
25.08.2011 в 01:23-
-
25.08.2011 в 02:03Молодец) Я еще про критику перепостить думаю.
-
-
25.08.2011 в 02:04Про критику? Интересно.
-
-
26.08.2011 в 18:03Граммар Наци внутри меня удовлетворенно замурлыкал
-
-
26.08.2011 в 20:21-
-
26.08.2011 в 20:32окай! И на мою днявочку запилим)