From Whence Came Hiddleston

[Piper Bernadotte]

Этобля гениально, даром, что на английском.

To be, or not to be?
How about “to be it all”?
Once in a blue moon a gem shines through a waterfall
Meandering around, such talent hidden away
All at once, though, the curtain lifts of gray
Suddenly thrust into the limelight with a breathtaking smile

While mature and intellectual yet wide-eyed like a child
Intrinsic and dripping with charisma and class
Leaving inspiration in his wake and pessimism in the glass
Living this life by the name of the game
Impressively handling this rise to fame
A man who is filled with passion and devotion
Moving the masses with unparalleled emotion and yet…

Humble
Incandescent with a voice that rumbles soft and low
Delighting the fans with every spoken phrase
Drowning in that blue-eyed gaze
Laughing with and playing along
Even when they come on a little strong
Such rare manners and talent and chivalry
Too caught up with optimism to care of negativity
Oozing passion that rivals the intensity of the sun
Never doubt that God took his time with this one…

Источник был тут, а запощено при помощи поста о плеерах и картинках.
АПД от 28.06.2021. Добавлена картинка.

Кто рискнет адаптировать?

@темы: картинки, ссылки, ©пизжено, блаgo-goвеyou, позитив!, Пока не узнаю чем этот бардак закончится - не помру! ©, стихи

Comments

[Shanne]

да, гениально

[Piper Bernadotte]

Shanne,

[Shanne]

Piper Bernadotte, жаль, что сложновато подстроить перевод под стихотворную форму

[Piper Bernadotte]

Shanne, это вообще высший пилотаж..

[Shanne]

Piper Bernadotte, ага